♪ Open your eyes ♪
♪ And be brave ♪
♪ That miraculous feeling ♪
♪ Is like a fated encounter ♪
♪ So dangerous ♪
♪ I miss you every day ♪
♪ Your sweet smile is ♪
♪ Brighter than the fireworks in the sky ♪
♪ The diamond like wedding vows ♪
♪ Symbolizes eternal love ♪
♪ My heart is gradually captured by the ring ♪
♪ You make every day sunny ♪
♪ I make a promise to the sea ♪
♪ Be my love forever ♪
♪ Wear the ring ♪
♪ Guard your love ♪
♪ Like the eternal fable of diamond ♪
♪ Only to achieve all your wishes ♪
♪ Keep closer to me ♪
♪ Love you forever ♪
♪ What a beautiful weather ♪
♪ I feel good ♪
♪ I need your smile Come on ♪
♪ One diamond two hearts From now on ♪
♪ Let me hold your hands and accompany you forever ♪
♪ Cold as I am I become kind-hearted the moment I meet you ♪
♪ Come on I will pour my heart to you ♪
♪ I love you baby ♪
♪ You love me baby ♪
♪ Happiness is like the dream of diamond ♪
♪ I love you we are achieving our dreams ♪
♪ Wear the ring ♪
♪ Guard your love ♪
♪ Like the eternal fable of diamond ♪
♪ Only to achieve all your wishes ♪
♪ Keep closer to me ♪
♪ Love you forever ♪
= Diamond Lover =
= Episode 16 =
Your coffee.
Guys, attention please.
I got something to announce.
I just checked
Mi Duo’s design.
There are many problems.
So I want to
assign her an assistant designer.
Miss Liu,
you will help Mi Duo.
I…
That’s it.
Mr. Lin,
I’m always
Miss Liu’s assistant.
Please think it over.
You’re new here
without any experience.
I’ll feel relieved if Miss Liu
can help you.
Good luck.
Mr. Lin,
why did you ask me to help Mi Duo?
What?
Now you can
come into my office at will?
I’m sorry.
Tell me
how you think about it.
Mr. Lin,
I knew that
I heard your secret last night.
Secret?
I’d rather
let the world know this secret.
Don’t you blame me?
In this world,
only two kinds of people can know my secrets.
One is my enemy, like Mr. Xiao.
The other is my henchman
who can help me defeat my enemy.
Which one do you want to be?
Mr. Lin,
as long as you trust me,
I’ll stand by your side.
That’s right.
Let me tell you this.
It won’t be long
before you know
what I, your patron,
can bring to you.
Why did you ask me out now?
Have a drink.
No, I drove here.
Excuse me! Orange juice, please.
OK, one moment.
Wait, stop there.
Don’t move.
Why do
I feel it so familiar?
Familiar?
I don’t think you’ve seen me do this.
No, no.
I don’t mean you.
I mean your expression.
My ex-boyfriends had that look
on their faces
when they broke up with me.
I think there
are only two reasons for this.
Either the company went bankrupt,
or his girlfriend dumped him.
Miss, your juice.
Thank you.
But the second reason
seems unlikely.
You were dumped?
Voice down!
What happened?
Were you really dumped?
Who was in love with you?
Tell me,
who was in love with you?
Tell me.
Please, tell me.
Come on. Tell me.
Tell me! Tell me about it!
I won’t tell anyone.
Sit back there.
Go, go.
Then I will keep my
voice down if you tell me.
Or I will shout it out.
Tell me who she is.
Who is that?
I’m not crossed in love.
It’s just about a stupid woman.
We have broken up.
Really?
I don’t think so.
You think she is stupid.
That means you still want to protect her.
I don’t believe in love at all,
let alone falling in love with someone like that.
Xiao Liang,
you are the boss of a diamond company.
You know the diamond better than anyone else.
It is
one of the hardest things
in nature,
and it only glows
when there is sunlight.
Your heart is also a diamond.
It will only shine
when it meets its own sunlight.
Right?
Don’t worry.
As your friend,
I will help you handle it in person.
You can make it.
You can’t help me at all. Cheers.
Cheers.
You are so cute.
Thank you for this.
I can ask my driver to give you a ride.
It’s OK.
I drive here.
This is my car.
It’s yours?
Yes.
How is it? Isn’t it lovely?
I’ll ask my driver to send you home.
And I’ll give you a car tomorrow.
No! This is picked
by a friend of mine.
I really like it.
I’m a little bit nostalgic.
Once I get used to something,
I don’t want to change it easily.
But I should
thank you for that.
Gao Wen,
call me anytime if you need.
Do you think I’m very
poor now?
No. Thank you for meeting me tonight.
You’re really in a good mood now.
Thank you.
In fact, I used to find
ordinary people’s lives
extremely boring and uninteresting.
But now I really like to
drive my little used car
to the market.
I think it’s interesting.
People are really strange.
It’s like when you love something,
no matter how insignificant
others think it is,
you will still regard it as a treasure.
Gao Wen, you have changed a lot.
So have you.
Sorry.
But… Did you really forget Han Bin?
It’s really strange.
I seem to forget him gradually
after I hate him so much.
Is it because of
the friend who picked this car for you?
Of course not!
I forgot Han Bin
because I’m generous.
Why do you always remind me of him?
You’re so bad.
I drive you home?
Stop there.
Where did you go?
You came back so late.
I have been waiting for you.
I have to ask you something.
Come here!
Turn around!
Stand straight!
Can I make others
shut up if I act like this?
Just this?
Yes, right.
What’s wrong?
Who bullied you?
I forgot how mad
you were just now.
You scared me.
Do that again.
Scare me.
Over?
Yep.
So scary!
I know it’s not scary at all.
It failed.
I should keep on trying
to make them shut up.
Yeah, we need to show her
how strong we are.
Yes!
Don’t they know I was the strongest before?
Yes.
And, about Xiao Liang…
Did you meet him today?
Did he tell you something?
Anyway, I won’t forgive him
before he apologizes to me.
I won’t go to see him again.
That’s right.
Anything else?
No!
Have you eaten?
Not yet.
I will make you something.
What do you want?
Don’t worry.
You can just scold them.
About taking actions,
you can call me,
I will do it for you.
OK. Then you cook it.
What?
Didn’t you say you will cook for me?
I want fried pork,
and braised pork chops,
and that borsch.
That’s all.
I will give you one hour
to finish it.
I’ll go change clothes.
I don’t want to always be described
as a loser
relying on you.
I want to be qualified to love you.
One day when I become
a real designer,
I can stand by your side and support you.
People are really strange.
It’s like when you love something,
no matter how insignificant
others think it is,
you will still regard it as a treasure.
What?
This is Mr. Xiao’s order.
He doesn’t want you to attend this meeting.
But I made the design,
and the meeting is about my work.
Why can’t I attend?
You should ask him,
or yourself.
Why don’t you
let me attend this meeting?
Call the security,
someone rushed into my office.
No need now. She left.
May I come in?
I can.
Now can you tell me?
Why can’t I attend the meeting?
The boss doesn’t have to explain to his subordinates.
Get out.
There is no need for me to obey a boss like you
who is trying to bully me.
I can ask the HR
to fire you right now.
Get out.
You get back at your employees with jobbery.
HR should fire you first.
OK.
Have a try.
You…
Psychosomatic pervert.
Who did you say?
You!
You always cheat on my feelings.
You give me hope and then bully me.
One day you were fine,
the next day you treat me badly like that.
Do you think I am a coward?
Is it funny to make fool of me?
Are my feelings that worthless?
I never know
what you are thinking.
Which one of us
is cheating the other?
Get out.
Where is Mi Duo?
She went to see Mr. Xiao.
Miss Gao, what’s the matter for Mi Duo?
I just want to ask about something.
I heard that Mr. Xiao is in love.
Do you know who his girlfriend is?
No way.
Didn’t she tell you?
It seems that she always keeps
secrets from everyone around her.
What do you mean?
Should she tell me anything?
Of course.
Since you are best friends,
it doesn’t make sense
that she doesn’t tell you
she is in love with Mr. Xiao.
Mr. Xiao is your ex-boyfriend.
She used you to stay close to him
and even stole him from you.
Don’t you know anything about it?
Why do you care
whether I know it or not?
And what do you mean
by telling me this?
I just feel sorry for you.
A woman like this is so scheming,
you’d better be careful.
She isn’t in the
same world with you.
How can you still treat her
as your friend when she betrayed you?
What’s wrong with her?
You think you are simple
while you are driving a wedge between colleagues?
I think I should feel sorry for you.
Jealousy makes people evil.
It’s just how you are.
People like you
can never be in the same world with us.
What’s the matter?
Gao Wen, I’m sorry.
I’m not here to hear your apology.
In fact, long before you know Xiao Liang,
I have been in love with him.
But then
Xiao Liang announced that he was in love with you,
and I became friends with you,
so I hid this love from him
in the bottom of my heart.
If it hadn’t been
for Xiao Liang who took the initiative to tell me
that he liked me,
I couldn’t have hoped that
one day my dream would come true.
But he’s been giving me
the cold shoulder ever since.
He’s never officially declared that
I’m his girlfriend.
I don’t understand him.
But if I should ask you,
I don’t know what to say.
I was both sad and painful.
Until he told me that
your relationship is because of a contract,
my mind
felt relieved then.
But then
things got more complicated.
The matter between you and Han Bin was found.
So I didn’t want to cause you more trouble.
Can you
accept what I am saying?
I know you’re angry with me.
But…
You can tell me
what I should say
to make you feel better.
Why bother to explain?
Just tell me that
you like Xiao Liang.
I can help you.
Isn’t that OK?
You help me?
Yes!
Isn’t that what best friends should be like?
You tell me about your matters.
We can share our secrets.
Why did you keep it from me?
So you were not
mad for that?
I thought you came
to blame me about that.
In fact, I wanted to make it
real with Xiao Liang.
But after you stepped into this,
I can’t make it now.
Look at you!
I’m just kidding!
My relationship with Xiao Liang is fake.
And we both don’t have
feelings for each other.
It doesn’t matter to me
who he will be with.
You scared me.
However, don’t keep anything from me
from now on.
I hate being cheated by
people I trust.
Among all my friends,
the one I trust most is Mi Duo.
Sorry, Gao Wen.
I know it must be sad for you to be cheated
by trusted people.
In fact, I’d like to tell you that
I’ve had
a very embarrassing time.
People always have very silly moments,
but also under the pressure of life,
they are always afraid to face it,
and they escape, being a coward.
But he didn’t know that
what happened in the past
could not be erased.
There would always be traces of life.
For example, photos and resumes,
these things
will be exposed one by one
to reveal the real you.
Mi Duo,
are you saying this on purpose?
Are you talking about my
photo scandal?
You mean I don’t have the courage
to face the past?
I’m not! I…
The past…
Everyone has past!
Did you know me in the past?
If you didn’t know me then,
what does it have to do with you?
Sorry, Gao Wen. It’s my fault.
Why are you nervous?
You are so timid.
You won’t do anything bad.
Alright.
Stop making apologies.
Tell me about it.
How did you take down Xiao Liang?
Actually, I haven’t succeeded.
He hasn’t accepted me yet.
No way!
He even got himself drunk
for you last night.
I’m sure about it.
It’s true.
What did you say?
He got drunk for me?
Is your
relationship just at the beginning?
Alright,
I will handle it for you soon.
Trust me.
You’re about to be bankrupt.
And you still take me to a place like this?
What happened?
Our task is a little difficult this time.
Task? What task?
James Bond?
Do you know crosstalk?
Sure.
It’s my old business.
I can be as funny as you want.
What’s the matter?
Two of my friends are in love,
and now they are in conflict.
So I want to fix them up.
It’s easy.
I can not only fix them up.
I can even
send them to the civil affairs bureau
to register their marriage.
But I’m afraid
if I make it too much,
they will even have
a baby in one week.
What should we do then?
Stop kidding.
Remember to cooperate with me.
OK. Leave it to me.
A piece of cake.
Easy.
You came too late.
- I’m even getting hungry. - You are so early.
You already started drinking.
Here, my friend Mi Duo.
Hi.
You met last time, right?
When was it? I don’t remember…
It was…
She is that friend you mentioned?
What?
Nothing.
He is insane.
I will answer this call.
You’re insane.
What are you talking about?
Why are you here if you
don’t know what will happen?
She wants to help you and Xiao Liang.
Why are you here?
How could I know?
She asked me to be here.
She asked, so you came?
So did you!
I arrived. Which room are you in?
Number 32.
Don’t be so embarrassed.
Come on, sing a song.
Have fun.
Actually, it occurs to me that
a patient of mine
is waiting for me at hospital.
I need to go now.
You can go back there later.
We can play for a while first.
Here you are.
I’d better leave now.
I should leave now.
I can walk you out.
You just arrived!
Sing a song before you leave.
Where are you going?
How could you leave first?
How could you ask me that?
You also wanted to…
Enough!
Look,
it’s a good chance for us to gather here.
Why don’t we have fun?
Right?
Well,
let me introduce my boyfriend to you.
Lei Yiming.
Hello.
Hello. Hi.
Nice to meet you.
It’s so harmonious,
right?
Come on.
Here, let’s order some songs.
Let’s sing.
Come here.
OK,
it’s way too harmonious now.
You don’t even talk.
It’s really awkward now.
Well…
Let’s sing,
OK?
Good.
Here, Mi Duo.
Xiao Liang!
Sing together with Mi Duo.
I can’t sing.
Lei Yiming.
Great. I can’t sing either.
What a coincidence.
Those who can’t sing get together.
That’s why we are friends, right?
Don’t be shy, OK?
I will sing with you.
I don’t want to.
This is for Mi Duo.
Get up. Stand up.
He is introverted.
Forgive him.
Let’s order.
What should I sing?
This one.
It’s mute.
Sing it.
The world asks you to love me
Don’t you love me
You are happy now?
What? Can’t I be happy?
I’m deprived of my right
to be happy now?
And, he is really funny.
Who were you with at the night
of the celebration?
No one. What?
Why do you ask this?
A man answered my call to you.
You called me that night?
I don’t know it.
Don’t try to distract me.
Who is that man?
I…
I don’t know.
I was drunk and fell asleep.
Maybe it was the boss of the restaurant.
I fell asleep,
so he answered the call for me.
You were drunk?
And you even slept in the restaurant?
What if that boss
wanted to hurt you?
It was so dangerous!
He has someone he loves.
You even know about his private affairs?
I… I mean…
He has a wife.
And I know his wife.
Then why was it not his wife who answered it?
It wasn’t his business to answer your phone.
Are you being jealous?
No.
You are being jealous!
Shut up! Stupid woman.
Why did you call me
that night?
Nothing. I was just worried.
What? Say it again.
Say it again.
I won’t say that again.
Can we not break up
Honey, don’t go
Be careful.
Asks you to love me
Didn’t you feel that
Can we not break up
Honey, don’t go
Donut, no matter what you will look like
or what happens to you,
I will always be your best friend.
Rest assured,
I’m here.
From now on,
as long as you are happy,
I can put
all those messy
things aside
and be happy with you.
If you are hurt,
I will run to
your side no matter how far it is.
We are…
friends.
Donut,
how I wish you can’t always
be Donut.
Then Xiao Liang won’t love you.
I don’t mean that. I…
Xiao Liang…
He said he loves me!
The world asks you to love me
Don’t you feel the same
Too noisy.
What’s wrong?
They are so noisy.
Let’s go out.
Where are you going?
- You have fun now. - Where are you going?
We’re leaving. Bye!
Great! Bye! See you!
So great!
What are you doing?
You sang it well.
Come on. I can dance for you.
Let’s go on.
Why did you ask me
to help you?
What’s wrong?
Didn’t you see that they are in conflict?
Can’t you just pretend to be a clown
to make them happy?
Look how happy they were
when they left!
I can be a clown in front of anyone
except this man.
I can’t do that.
Why can’t you?
Do you love Mi Duo?
Are you stupid?
He is your ex-boyfriend.
Don’t you feel sad
when you introduce him a new girlfriend?
What are you doing?
It hurts.
I don’t want you to be
with other man at such a late night.
Why do you care about me?
Who do you think you are?
How could you yell at me?
I’m your boyfriend.
Mi Duo,
I’m your boyfriend.
You are my girlfriend.
I have right to know your whereabouts.
If you are still not satisfied,
I will hold a press conference tomorrow
to announce that Mi Duo
is my only official girlfriend.
But you told me that…
What?
But you told me that
there is nothing between us.
Now I regret it.
I think you are right.
You can’t control your feelings.
Just like you
couldn’t help falling in love with me,
I can’t help falling in love
with you now.
When I think of that I can’t see the cute
expression when you look at me,
and the way you fight for your dream,
my heart is aching.
Please forgive me.
Would you be my girlfriend?
So,
he really loves me?
He really regards me as his girlfriend?
Happiness comes so suddenly.
No, no,
I have to
call all my friends from childhood
and all my
relatives now
and tell them
that I got my love.
Mi Duo, good job!
It looks like you are so proud.
This is a public place. Keep it in check.
Isn’t it a good news that we’re back together?
Should I do something for you?
What do you want to do?
Then I’ll go ahead.
I like this so much.
Stay away.
Why?
My arms hurt.
Where do you want to go?
My home.
♪ Why hasn’t your heart ♪
♪ Been marked my exclusive sign ♪
Why did you take off your coat?
What do you think?
I’m not ready yet.
You don’t need to.
Wait!
I… I need to use the bathroom.
Mi Duo.
That is my room.
Then…where is the bathroom?
Back there.
What does he want to do?
Such a late night,
a man, and a woman…
But I didn’t wear the
pretty underwear.
And I ate chips of garlic flavor!
What should I do now?
Toothbrush…
Why doesn’t he have a toothbrush?
Why does he have toothpaste
with no toothbrush?
Doesn’t he need to brush his teeth?
It’s of no use to wash hands.
Should I be like this?
Or this?
This seems to be good, too.
What are you doing?
I…
I just think that…
I’m a decent girl.
So I need to get myself prepared.
Look what time is it.
No more preparation.
Work out the problems of the design now
and go back your home.
So, you want me to modify my design?
You said that.
Don’t do anything else.
I was kidding.
It’s funny to see you look silly.
I’m not used to
your smile.
But you have to promise that
you won’t pose like that again,
especially in front of other men.
That’s seductive.
I promise
that I will be reserved from now on.
You prepared so much.
I thought
you don’t care about my design at all.
I just like to do my job thoroughly.
Does it mean that
I can stay in the company?
Mi Duo,
I respect your choice this time.
And I will help you as well.
That’s so nice of you!
What did you promise me just now?
So mean.
Now, Miss Mi Duo,
please tell me again about
your ideas of the design.
Then let’s start from this one.
What’s this?
My idea.
About this one,
I want to put all the things
I like on this.
Your favorite thing is drumstick?
Of course not.
It’s you next to the drumstick.
You’re back.
You didn’t sleep?
Come here.
What’s wrong?
Where did you go?
Have a guess.
You look happy.
You got back together?
How did you know that?
You know what,
Xiao Liang
allowed me to stay in the company.
So,
it is all thanks to you this time.
Well done!
What is that sad look?
Tell me about you and Gao Wen.
Nothing happened between us.
Come on.
Stop pretending.
Hi,
this is my boyfriend.
She even announced it
in public.
You must be so happy now.
I told you
I’m not dating her!
I don’t like her.
You don’t need to do this before me.
We are not strangers.
You can tell me about it.
We can share our experiences.
How did you get her?
Why do you always
hook me up with others?
I’m not interested in Gao Wen at all.
Don’t you understand?
I don’t want to be your friend.
And I don’t want to help you.
I won’t love anyone else
because I only have you in my heart.
I love you!
♪ Liars always lie ♪
♪ Idiots always believe ♪
♪ Why are there many people ♪
♪ Turning themselves into lunatics ♪
♪ Respect means nothing ♪
Donut, did you get up?
Donut?
No way.
We have known each other for years.
Why did he tell me now?
Or did I do something
that offends him,
so he want to make fun of me?
It’s not like that.
Mr. Xiao.
What’s wrong?
Good morning.
I’m busy today. I have no time for you.
He is schizoid again.
The one who is in love with me
ignored me.
And the one who is not in love with me
said he loves me.
What’s wrong with all of them?
Lei Yiming.
Why are you here again?
I lost my sleep the whole night.
Me, too.
I was thinking
about what happened last night.
You hate Xiao Liang so much.
You must be jealous of him.
Why did you say that?
Although you pretend it well,
you can’t hide
your love for someone.
I can feel that.
OK.
Since we all know that,
I don’t need to pretend anymore.
No!
You’d better keep pretending.
Love is different from friendship.
If the two people are friend from the beginning
and later they are in love,
there will be so much difficulties.
I don’t want my friendship
with Mi Duo be to be ruined
because you love me.
Wait,
what did you say? I love…
I understand. I understand.
I know I was in love with Xiao Liang.
Now I still met him,
and even take you
with us to be the clown.
I know you must feel bad.
But…
But Xiao Liang and I
are really just friends.
I was doing that for Mi Duo.
But you were being jealous the whole night.
I can tell that.
Jealous?
Yes, I was being jealous.
But I’m not jealous of that.
Listen…
Stop that. Don’t say that.
I understand.
What do you understand?
I really understand.
I know how you feel
when you can’t tell me your feelings.
You can
blame me for being selfish.
I’d rather pretend not to know,
than end
our friendship like this.
Promise me.
Just be each other’s angel.
Let’s just be friends, OK?
Is that because I dated
too many girls before?
Look at this now.
Is this the punishment to me?
What’s going on?
Doctor Lei,
what’s wrong? Are you uncomfortable?
No, I’m just…
I’m fine.
I just got a headache.
Siyuan,
why didn’t you attend the meeting?
Mr. Lin asked about you just now.
Siyuan?
Hello.
Dear,
I went to the supermarket
and bought some fish.
They just died, still fresh.
And I bought beer.
It’s overdue just for days.
They are on sale.
I’m thinking that
you lost your program,
so I want to reward you with them.
I don’t want to eat dead fish.
I don’t want to drink overdue beer.
Don’t call me again, OK?
I don’t want to hear your voice!
♪ Liars always lie ♪
♪ Idiots always believe ♪
♪ Why are there many people ♪
♪ Turning themselves into lunatics ♪
♪ Respect means nothing ♪
♪ Close relationship matters nothing ♪
♪ How can I pledge ♪
♪ To leave you ♪
♪ I’d love to ♪
♪ Be crazy about greed ♪
♪ I’d love to fall into obsession despite fantasy ♪
♪ I will ♪
♪ Leave you in depression ♪
♪ As long as you give up completely ♪
♪ I’d love to ♪
♪ Be crazy about greed ♪
♪ I’d love to fall into obsession despite fantasy ♪
♪ I will ♪
♪ Leave you in depression ♪
♪ As long as you give up completely ♪
♪ I will ♪
♪ Give up completely ♪